黄建南（右三）在企业考察

　　日前，已过古稀之年的原美国商务部部长助理黄建南先生，受市工商联的邀请，漂洋过海来到温州，奔波于苍南、平阳、瑞安等地，实地考察企业，与企业家面对面交流，为温州的中小企业未来发展“把脉”，并给出建设性意见。

　　黄建南，祖籍温州永嘉枫林。曾任美国联邦商务部部长助理、美国民主党全国财政委员会副主席、美国加州州政府世界贸易委员会委员、美国华资银行公会会长，是克林顿执政时期，美国政坛上职务最高的亚裔人士。

　　本次考察历时9天，奔赴980公里路程，涉及6个县（市、区）、3个工业区、14家企业，共开展6次座谈，3场演讲……9天的调研，黄建南和温州的企业家来了个“亲密接触”。如此重量级“经济大咖”逐一到企业生产车间考察，让企业家感动的同时，也为他高屋建瓴的智慧所折服。在文成调研时，一位深受接班问题困扰的二代企业传承人，向黄建南讨教如何处理接班的摩擦和问题。黄建南曾在家族企业、跨国金融集团——力宝集团工作多年，对于二代接班，有着自己清晰、独到的见解。双方促膝长谈至深夜，黄建南的分析，句句说到这名企业家的心坎上，使其受益良多。

　　本次考察，黄建南还针对金融发展、中小企业转型升级等问题，给出了自己的真知灼见。

　　关于金融

　　“银行家与企业家应该是鱼和水的关系”

　　黄建南提出，银行家与企业家应该是鱼和水的关系，银行家创造条件让企业家先赚到钱，自己也将有应得的利益。银行家经营的是信用，不能轻易地在企业发展的“雨天”抽走资金这把“雨伞”。企业家仅凭自有资金发展企业是不够的，要善于运用金融机构的力量才能做强做大企业。金融机构一般可分为传统商业银行、投资银行和保险公司，商业银行主要从事短期的低风险贷款，投资银行从事高风险投资，保险公司则做长线生意，三者分工明确。中国金融业现状是商业银行一支独大，投资银行和保险公司发展相对滞后，使得企业融资过度依赖商业银行。当企业中长期的投资无法得到银行支持时，必然要寻求民间资金的帮助，这无形中推高了企业的融资成本，也为企业资金链断裂埋下隐忧。因此，政府需要在顶层设计上做出调整，让投资银行和保险公司发挥其优势，为企业发展提供全方位的金融支持。

　　关于优势与转型

　　“要创造条件让优势不断延续下去”

　　在多变的社会里，优势和劣势往往是相互转换的。优势不会永久存在，是可以被取代的，关键是要创造条件让优势不断延续下去。30年的改革开放创造出了温州的经济奇迹，也确立了温州的优势产业。在转型升级的过程中，温州不能轻易丢弃传统优势产业，因为这是温州最熟悉、最擅长的。需要做的是要对传统产业进行提升，创新模式，使其焕发新生机，为发展新产业赢得时间。同时，产业分布规划要统筹兼顾，各行政区域要选择最适合自己的产业，要尽量避免因重复投资而引发的区域间恶性竞争。

　　关于传承

　　“企业家要调整心态，把子女看成传承合伙人”

　　目前正值企业交接班的高峰期，我们看到，企业家二代有国外留学不回来的，有回来不接班想自己创业的。企业家要调整好自己的心态，把子女看成企业传承的合伙人，尊重他们的选择。如果选择自己创业的，就提供资金及其他方面的支持，可能他们会创出一片更大的天地。如果创业不成功，欢迎他们回来接班。